"Uma ideia bonita:

Uma roubava livros.

O outro roubava o céu."

...

" - Não pude evitar - disse.

Foi Rosa quem respondeu. Agachou-se para fitá-lo.

- De que você está falando, Max?

- Eu... - lutou ele para responder. - Quando ficou tudo quieto, subi até o corredor, e havia uma frestinha aberta na cortina da sala... dava para ver o lado de fora. Espiei, só por alguns segundos. 

Fazia vinte e dois meses que ele não via o mundo lá fora.

Não houve raiva nem censuras.

Foi o pai quem falou.

- E o que lhe pareceu?

Max levantou a cabeça, com enorme tristeza e enorme assombro.

- Havia estrelas - disse. - Elas queimaram meus olhos."

 (A menina que roubava livros, pág. 271)